Après leur périple ferroviaire puis leur escapade à Nagasaki, Mathieu et Nico reviennent avec un nouvel épisode placé cette fois sous le signe du grand air, du sport… et de paysages marins d’une douceur incomparable. Ils racontent leur aventure à vélo à travers la mer intérieure de Seto, et plus particulièrement leur découverte du Shimanami Kaidō, l’un des itinéraires cyclables les plus mythiques du Japon. Pendant cet épisode, ils reviendront sur ce parcours exceptionnel qui